Grüne Urbanität, Klimaschutz und Kosten