Schmiedgassen-Details: Rathaus lässt sich zweimal bitten